English | Español

Organización Comunitaria

El Programa de organización comunitaria de LUCHA ayuda a los residentes a planificar e implantar desarrollo en la comunidad. El programa trabaja mano a mano con líderes para revitalizar el área de Humboldt Park. Los residentes y organizadores de LUCHA abogan por recursos y apoyo para construir nueva vivienda o rehabilitar edificios con problemas. Los líderes participantes identifican las necesidades del área y deciden qué proyectos cumplen mejor con sus aspiraciones. LUCHA les ayuda a identificar recursos y abogar por fondos y financiamiento para reconstruir las comunidades una vez se evalúan las necesidades.

Recruitment Event


Los líderes de la comunidad:

  • Identifican necesidades, recursos y oportunidades para desarrollo.
  • Planifican el proceso de desarrollo.
  • Proveen insumo en cuanto a proyectos específicos de vivienda.
  • Monitorean el desarrollo en sus áreas para asegurar que sus necesidades son atendidas.

Logros de la Organización Comunitaria

Invierno 2008

Mientras se  buscan fuentes de fondos , lideres de CUFAH se reunen con los arquitectos premiados y reconocidos Landon Bone Baker.  Para  disenar y proyectar planos para  las comunidades de LUCHA en las calles W. Ohio and N. Springfield.  Las reuniones fueron organizadas por LUCHA.

febrero 2008 – Lideres comunitarios de (CUFAH) presentan a ( LUCHA) planos y disenos para el edificio al Alderman Burnett en la reunion.

Primavera 2007

CUFAH y LUCHA Logran Obtener el Apoyo de Oficiales Estatales y Mandan Más de 350 cartas al Departamento de Viviendas

marzo 2007 - Líderes de CUFAH y LUCHA en la noche comunitaria se reunen con el senador estatal Rickey Hendons y después de presentar su propuesta, el redacta su carta de apoyo para el Comisionado de Vivienda Markowaki.

marzo 2007 - El representante Estatal Collins manda una carta de apoyo al Comisionado Markowski después de que su oficina es contactada para apoyar la propuesta.

marzo 2007 - CUFAH y LUCHA anuncian una campaña para escribir cartas al Comisionado Markowski para que el Departamento de Vivienda Financiara apruebe el desarollo de vivienda. La meta de 200 peticiones fueron colectadas por líderes.  

abril 2007 - Más de 350 cartas de apoyo fueron enviadas!

Invierno 2007

Communities United for Affordable Housing (Comunidades Unidas para Viviendas Económicas) se Origina Líderes Presentan Su Propuesta Comunitaria para Viviendas Económicas a su Alderman Local

enero 2007 - Varios lideres comunitarios de CUFAH presentan su propuesta al equipo comunitario del Alderman en Chicago y reciben su apoyo. El concejal Burnett publicamente dirije su apoyo para oficiar 10 lotes vacantes de la ciudad de Chicago a  CUFAH y LUCHA. Burnett no se comprometio a dar apoyo al impuesto federal  hacia el desarollo. 

enero 2007 -Líderes comunitarios deciden en una junta comunitaria con LUCHA que se llamará Communities United for Affordable Housing (CUFAH) para desarollar  viviendas ajustables.

enero 2007 -Líderes de CUFAH deciden organizar una reunion comunitaria para el 6 de febrero para  ser presentada a la comunidad. Igualmente se demostro al alderman que hay fuerza comunitaria y queremos su apoyo.

enero 2007 -11 líderes de CUFAH y organizadores de LUCHA presentan al alderman la propuesta de viviendas ajustables en la noche comunitaria  una vez mas piden su apoyo para obtener lotes y créditos de impuestos para la propuesta.

febrero 2007 - CUFAH moviliza 60 de sus miembros para el plan de acción. El concejal Burnett es invitado y asiste a la reunion. El apoyo evidentemente de la comunidad da resultado y el concejal anuncia su apoyo para créditos de ingreso y lotes adicionales en el futuro.


Otono of 2007

septiembre 2007 – El departamento de vivienda de Chicago y el alcalde Richard Daley anuncia la aprobacion de credito de impuesto para el desarollo de viviendas. LUCHA y el desarollo de Comunidades Unidas se unen a la lista!

noviembre 2007 – Lideres de CUFAH se reunen con el Senador Rickey Hendon y reciben una carta de apoyo para fondos estatales. La  representante estatal Annazzette Collins tambien somete su carta de apoyo a la Autoridad de Desarollo de Viviendas en Illinois (IHDA) por sus siglas en ingles.  

noviembre 2007 – Lideres de CUFAH se reunen con el concejal Buernett hablan de poder tener acceso a fondos de (TIF) para el desarollo de vivienda. El concejal Burnett nos pide planos y disenos. 

Invierno 2006

Humboldt Park Area Affordable Housing Proposal (Propuesta para Viviendas Económicas en el Área de Humboldt Park) es Terminada y Presentada a Líderes Comunitarios Quienes Ellos Concibieron

• Líderes comunitarios se unen a LUCHA y Humboldt Park Residence (SRO) discuten estrategias para               obtener apoyo del alderman para la propuesta y construir viviendas económicas.

• Líderes comunitarios se comprometen apoyar otras comunidades y unirse como comunidad diversa.

• LUCHA reafirma su compromiso de apoyar los líderes en todas las decisiones que tomaran.

Otoño 2006

Residentes y Líderes Comunitarios se Unen a LUCHA y Inauguraran New Mothers United Housing el 5  de octubre del 2006

• La ceremonia de inauguración de viviendas económicas asistidas por madres solteras que trabajan con         LUCHA es celebrada en la comunidad de Humboldt Park.

• Más de 150 partidarios y líderes comunitarios atienden la ceremonia para unirse a viviendas económicas.

• Oficiales localmente elejidos y comisionarios de viviendas de la ciudad asisten y muestran su apoyo.

• Líderes aspiran en conseguir viviendas económicas en sus comunidades (150 residentes y partidarios    
      de viviendas económicas asisten la ceremonia para Madres Unidas).

Verano 2006

Juntas de Planificación Comunitaria con LUCHA Dirigen Líderes a Identificar los Tipos de Vivienda Económica Apoyaran

• Líderes de la comunidad dan sus preferencias de disenos para casas de 2 y 3 pisos que son  parecidos      casas de la comunidad (2 a 3 cuartos por vivienda)

• Líderes de la comunidad interceden por rentas mas económicas para residentes de bajos ingresos.

• Líderes de la comunidad quieren abogar familias de bajos ingresos y trabajadora. Y poder        
      comprar casas economicas de 2 a 3 cuartos. 

• Líderes comunitarios quieren ver que edificios embargados sean rehabilitados para ser convertids en      
     viviendas ajustables.

Mas de 150 comunitarios y lideres asisten la ceremonia para discutir sobre viviendas ajustables. Oficiales locales elejidoa y comisionarios de vivienda de Chicago asisten y demuestran su apoyo. Igualmente lideres se animan en traer ideas nuevas de desarollos de vivienda a sus comunidades. 


Residentes de la Comunidad se Convierten en Líderes de la Comunidad Mientras Construyen apoyo Comunitario para Viviendas Económicas

• Líderes piden peticiones en su comunidad para apoyar viviendas económicas

• Muchas personas en la comunidad de Humboldt Park firman las peticiones

• Líderes distribuyen información a sus vecinos para incrementar  las juntas de LUCHA

Dado a muchas dudas de  los residentes, lideres de LUCHA  organizan seminarios de Property Tax Freeze y los derechos de utilidades de los inquilinos. 

Primavera 2006

Residentes de la Comunidad Comienzan Identificar Lotes y Casas embargadas en su Área Para Desarrollar  Vivienda Económicas

• Residentes traen fotos de lotes vacíos y casas embargadas para discutir ideas del desarollo de vivienda económicas a las juntas de LUCHA.

• Residentes sugieren que la información sobre posesión debe ser colectada para ver cuales lotes son propiedad de la ciudad Chicago.

LUCHA Llama a la Comunidad Para atraer la Atención de la Situación de Vivienda en Hmboldt Park

El equipo de LUCHA  presenta el  estudio del centro de Nathalie P. Vorhees. (Center for Neighborhood and Community Improvement Huboldt Park Demographic and Housing Survey) a líderes y residentes de la comunidad. El estudio enseña tendencias alarmantes en las siguientes areas:

• Aumentos de renta están desplazando vivendas de bajos ingresos y como resultado familias se unen para poder pagar las rentas.

• Residentes viviendo en su área por mucho tiempo están enfrentando los mas altos costos de vivienda y utilidades.

• Los dueños de lotes los mantienién vacíos porque ven que la re-urbanización se esta presenciando en Humboldt Park

Architect Tour 2007